正在阅读:

十分冷淡存知己 ——关于张充和

扫一扫下载界面新闻APP

十分冷淡存知己 ——关于张充和

什么是民国味?就是浑身上下流淌一种静气,总有一种光芒追随,格物,雅致,是腹有诗书的那种殷实矜贵。

文 | 钱红丽

什么是民国味?

本文已获作者授权

有一年的拍卖会上,董桥看见其中有一幅张充和的字,仔细辨认,原来是写给黄裳的。

董既是张的朋友,对黄裳也慕名,恰好手头也宽裕,成人之美买下来,诚挚地给黄裳寄了去。

N年过去,张充和的这幅字又被黄裳先生卖到了市场上。

张充和作品

至于董桥的反应,我没有看到下文,那可真是 —— 我心本来向明月,岂知明月照沟渠。

这是韩石山跟黄裳打笔战时抖出来的。黄先生颤颤巍巍出来迎战说:第二次出售张充和的字,概因老妻生病,着急用钱之故。

看到这里,我倒想起张充和的一幅著名尺牍:

十分冷淡存知己,一曲微茫度此生。

想必张充和也不在乎别人把自己的字卖了两遍。她的字是真好,我最喜欢她的小楷,有个词叫“朱黛犁然”,用来形容她的书法再恰当不过。

张充和作品

张的小楷

有碧绿清新的气质,

新妍,鲜润,

跟五月天田畈里秧苗一般簇新工整,

如逢初夏,

恰便有布谷鸟一路唱着飞,

那都是世间的气息。

一个人的心要有多静,才能把汉字写到那么好,一撇一捺,均是风骨。

现今,许多名人流行写书法,墨汁未干,便急颠颠拍照张贴出来,从他们的微博一幅幅地看过去,实在是一脸的媚态娇憨,说到底,没有一点静气,急迫功利心,注定让他们走不到高远的境地。

张充和作品

无论写作抑或书法,倘与身处的时代保持一定的距离,听从内心的召唤,才会走得远点。

叶圣陶先生曾经感叹:谁要是娶到了张家的四姐妹,肯定会幸福一辈子。

叶先生这话,有两层意思,不仅夸扬了四姐妹的容貌,更多的是激赏着这四位女子的文化修养与深厚内涵。

张充和《仕女图》及各名家题款

大姐嫁了当年的昆曲台柱子,去了宝岛定居;二姐、三姐分别嫁了语言学家和作家,都过得挺不错;唯一的小四妹嫁了德裔美籍汉学家傅汉思,难为卞之琳苦追了她那么多年。

多年以后,卞之琳等来一个访美机会,依旧施施然居在她家里。

四姐妹一个一个成为传奇,跟优良的家教分不开的吧,无一例外受过良好的教育,加上天资聪颖,所以,都走出了一段一段光鲜的路来。

张充和四姐妹

前阵,看杨绛札记,她细细回忆自己9岁离家,去上海读启明小学、教会中学的往事,均为外籍人办学,英文、意大利文都要学……

我不免在内心海洋万顷 —— 这就是高起点啊,一样得益于“父亲”开阔的眼光,长远的打算,以致才有了子女们一步一步的高台阶……

张充和(左)张元和(右)合演

都说张充和的昆曲唱得好,我无缘聆听,倒在电视上看见过一回她二姐张允和的唱段,老太太当年八十多了,一根乌黑的长辫子绕着额际盘一圈,往镜头前一站,不开腔,就有一种民国味。

什么是民国味?

就是浑身上下流淌一种静气,总有一种光芒追随,格物,雅致,是腹有诗书的那种殷实矜贵。

临苏轼《黄州寒食帖》

打那个时代过来的人,哪一个不是如此?你看杨绛,始终笑眯眯地,大前年吧,别人张罗着给她的文集开研讨会,她推脱:

我本来就是一滴水,

为什么要吹成一串肥皂泡呢?

还有孙犁,他曾给一个想开作品研讨会的同行写信:与其开劳什子作品研讨会,不如抽时间回乡下老家走一趟……

扯远了。继续说张充和的字。

她在美国一直教授戏曲和书法,后来把两者结合起来,写了一部小楷工尺谱《牡丹亭》。

张充和先生抄昆曲《牡丹亭》片段

谱是古谱,以我的浅薄资历,肯定不懂,但我把全部唱词一一看下来,简直山风海涛啊,有一种美,生来让旁人眩晕惊叹 ——

一个人心里存有多少热烈恣意,才会一笔一笔把那些唱词繁星般落实在尺谱上,这个老太太是在汉字里成全了自己,上帝端坐天庭,她过着的梦幻一样的人间日子,遍布静气。

《牡丹亭》的青春新鲜热烈,瀑布一样飞泻千里万里,惹得一个人纵然老到一把骨头了,却依然深爱。

千帆过尽,

消息浮沉,

一笔一笔,

都是柔肠情深。

钱红丽,生于七十年代,九十年代初学习写作,出版有随笔《华丽一杯凉》《低眉》《诗经别意》《读画记》《万物美好,我在其中》等。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

十分冷淡存知己 ——关于张充和

什么是民国味?就是浑身上下流淌一种静气,总有一种光芒追随,格物,雅致,是腹有诗书的那种殷实矜贵。

文 | 钱红丽

什么是民国味?

本文已获作者授权

有一年的拍卖会上,董桥看见其中有一幅张充和的字,仔细辨认,原来是写给黄裳的。

董既是张的朋友,对黄裳也慕名,恰好手头也宽裕,成人之美买下来,诚挚地给黄裳寄了去。

N年过去,张充和的这幅字又被黄裳先生卖到了市场上。

张充和作品

至于董桥的反应,我没有看到下文,那可真是 —— 我心本来向明月,岂知明月照沟渠。

这是韩石山跟黄裳打笔战时抖出来的。黄先生颤颤巍巍出来迎战说:第二次出售张充和的字,概因老妻生病,着急用钱之故。

看到这里,我倒想起张充和的一幅著名尺牍:

十分冷淡存知己,一曲微茫度此生。

想必张充和也不在乎别人把自己的字卖了两遍。她的字是真好,我最喜欢她的小楷,有个词叫“朱黛犁然”,用来形容她的书法再恰当不过。

张充和作品

张的小楷

有碧绿清新的气质,

新妍,鲜润,

跟五月天田畈里秧苗一般簇新工整,

如逢初夏,

恰便有布谷鸟一路唱着飞,

那都是世间的气息。

一个人的心要有多静,才能把汉字写到那么好,一撇一捺,均是风骨。

现今,许多名人流行写书法,墨汁未干,便急颠颠拍照张贴出来,从他们的微博一幅幅地看过去,实在是一脸的媚态娇憨,说到底,没有一点静气,急迫功利心,注定让他们走不到高远的境地。

张充和作品

无论写作抑或书法,倘与身处的时代保持一定的距离,听从内心的召唤,才会走得远点。

叶圣陶先生曾经感叹:谁要是娶到了张家的四姐妹,肯定会幸福一辈子。

叶先生这话,有两层意思,不仅夸扬了四姐妹的容貌,更多的是激赏着这四位女子的文化修养与深厚内涵。

张充和《仕女图》及各名家题款

大姐嫁了当年的昆曲台柱子,去了宝岛定居;二姐、三姐分别嫁了语言学家和作家,都过得挺不错;唯一的小四妹嫁了德裔美籍汉学家傅汉思,难为卞之琳苦追了她那么多年。

多年以后,卞之琳等来一个访美机会,依旧施施然居在她家里。

四姐妹一个一个成为传奇,跟优良的家教分不开的吧,无一例外受过良好的教育,加上天资聪颖,所以,都走出了一段一段光鲜的路来。

张充和四姐妹

前阵,看杨绛札记,她细细回忆自己9岁离家,去上海读启明小学、教会中学的往事,均为外籍人办学,英文、意大利文都要学……

我不免在内心海洋万顷 —— 这就是高起点啊,一样得益于“父亲”开阔的眼光,长远的打算,以致才有了子女们一步一步的高台阶……

张充和(左)张元和(右)合演

都说张充和的昆曲唱得好,我无缘聆听,倒在电视上看见过一回她二姐张允和的唱段,老太太当年八十多了,一根乌黑的长辫子绕着额际盘一圈,往镜头前一站,不开腔,就有一种民国味。

什么是民国味?

就是浑身上下流淌一种静气,总有一种光芒追随,格物,雅致,是腹有诗书的那种殷实矜贵。

临苏轼《黄州寒食帖》

打那个时代过来的人,哪一个不是如此?你看杨绛,始终笑眯眯地,大前年吧,别人张罗着给她的文集开研讨会,她推脱:

我本来就是一滴水,

为什么要吹成一串肥皂泡呢?

还有孙犁,他曾给一个想开作品研讨会的同行写信:与其开劳什子作品研讨会,不如抽时间回乡下老家走一趟……

扯远了。继续说张充和的字。

她在美国一直教授戏曲和书法,后来把两者结合起来,写了一部小楷工尺谱《牡丹亭》。

张充和先生抄昆曲《牡丹亭》片段

谱是古谱,以我的浅薄资历,肯定不懂,但我把全部唱词一一看下来,简直山风海涛啊,有一种美,生来让旁人眩晕惊叹 ——

一个人心里存有多少热烈恣意,才会一笔一笔把那些唱词繁星般落实在尺谱上,这个老太太是在汉字里成全了自己,上帝端坐天庭,她过着的梦幻一样的人间日子,遍布静气。

《牡丹亭》的青春新鲜热烈,瀑布一样飞泻千里万里,惹得一个人纵然老到一把骨头了,却依然深爱。

千帆过尽,

消息浮沉,

一笔一笔,

都是柔肠情深。

钱红丽,生于七十年代,九十年代初学习写作,出版有随笔《华丽一杯凉》《低眉》《诗经别意》《读画记》《万物美好,我在其中》等。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。