在莎士比亚悲剧《凯撒》(Julius Caesar)中,背叛凯撒的布鲁特斯(Marcus Brutus)说了这样一句著名的话:“人生有盛有衰,若能趁着涨潮一往无前则直达幸运。”(“There is a tide in the affairs of men. Which, taken at the flood, leads on to fortune..”)
当地时间周四清晨,英国脱欧旗手、前伦敦市长鲍里斯·约翰逊发表演讲时就暗引了莎翁的名句,他说,眼下“不是对抗历史潮流的时刻,而是应顺流而动驶往幸运”。
但是,现场几乎没有听众明白这位历史学家出身的学者型官僚想要表达些什么,尽管诸多反常迹象已经出现了:比如,他在开场前有意躲避媒体,在演讲期间少了往日的妙语连珠。
直到他“抖出最后的包袱”(punchline),人们才恍然大悟。在提到谁将接任卡梅伦处理脱欧事宜时,约翰逊说,“在跟同僚咨询后,鉴于目前的国会生态……我得出了一个结论,那就是这个人不是我。”
说这句话时,这位一直将出任首相视为自己一生梦想的“金发披头士”,嗓音有些黯哑。
在上周举行的英国脱欧公投中,约翰逊领导的脱欧派取得了成功。他的保守党老板兼同窗好友,也是留欧派旗手卡梅伦被迫宣布将于9月辞任首相,外界此前普遍预期约翰逊将是继任首相的不二人选。
然而就在这段期间,脱欧派二号人物,也是约翰逊的亲密盟友,却与其他党内人士一道狠狠将了他一军。
“还有你?布鲁特斯?”
戈夫(Michael Gove)是卡梅伦政府里的司法大臣,与卡梅伦和约翰逊同为牛津校友,若约翰逊如计划的那样在党魁提名最后一天宣布加入竞选,那么戈夫本应按预期担任他的竞选经理。
在约翰逊发布了这番震惊全场的意外讲话之前不到三个小时,戈夫发布了一份声明,从背后捅了约翰逊一刀。他说约翰逊缺乏担当首相的能力,并质疑他是否“全心全意”要带领英国脱离欧洲。
在声明中,他先是不咸不淡地表扬了一下他的这位朋友,说在公投期间与他“共事很愉快”,然后笔锋一转说,“过去几天我意识到,鲍里斯(约翰逊)无法搭建(脱欧后英国所需的)团队,也无法团结这一队伍” 。
“因此我很勉强但坚定地得出了这样的结论:作为一个从一开始就坚定认为我们应该离开欧盟、希望能够确保一个大胆的、积极的有关英国未来的构想能被实现的人,我不得不站出来领导保守党。”他说。
若此刻约翰逊能记起2月一个周日晚上“反水”卡梅伦时的情景,或许他会生出些“因果循环”的念头来,只不过戈夫的背叛走得比他更远:在做出宣布脱欧声明前十分钟,约翰逊用短信通知了卡梅伦;相比之下,约翰逊和他的团队从戈夫的声明中才发现自己中枪。
这并不是当日上演的宫廷大戏中最讽刺的一幕。
作为内阁一名“智慧型重量级人物”,戈夫此前一直坚称,从未想过竞选首相。“我不知道我应该怎样做(才能证明自己),不过如果有人想要我在我血液里留下个字样,说我不想成为首相,那么我会相当乐意那样去做。”他说。
就在6月份,他还告诉媒体,“很多有才华的人可以在卡梅伦之后担任首相,但别把我算进去”。
约翰逊和戈夫的声明让整个英国政坛炸了锅。如果说此前约翰逊背叛卡梅伦被指责是政治机会主义,那么现在约翰逊则成为了被政治机会主义者迫害的对象。先前对约翰逊的抨击现在加倍转向了戈夫。
保守党议员Jake Berry发布推文称,“地狱里为他预留了非常深的坑。#戈夫”。甚至还有传言戈夫策划了脱欧乃至今天的局面。约翰逊一名助手据信曾给记者发出这样的讯息:“戈夫那个龟孙从一开头就设了这个局。”在形容戈夫时他用了一个c打头的脏字。
似乎与儿子心意沟通,约翰逊的父亲Stanley在被记者问及对此事的看法时,他说,“还有你?布鲁特斯?这就是我的评论。”
在莎士比亚的《凯撒》里,在发现他的挚友布鲁特斯也在刺杀他的凶手之列时,凯撒大帝就说了这样一句话。
咎由自取?
不过唐宁街十号也有很多人认为约翰逊咎由自取,在关键时候退出更是罪加一等。一名内部人士告诉《赫芬顿邮报》,“鲍里斯(约翰逊)很操蛋。他从来不是从原则上支持退欧,他这样做纯粹是为了争权,现在好了,他甚至没胆量留下与戈夫对战。”
很多分析也指出,脱欧派极大地煽动起来民众的恐惧感,尤其是对移民的排斥情绪,但对退欧后的走向,他们缺乏明确一致的计划,内部的分歧早已存在,然而最终拉响炸弹引信的却是约翰逊自己。
周一约翰逊在《每日电讯报》专栏发文称,退欧后“英国人仍然可以去欧盟工作、去生活、去旅游、去学习;以及去购买房产和定居”,暗示加入欧盟这个单一市场可能比限制移民更重要,被许多退欧支持者视为立场的“急剧转向”。
尽管约翰逊和他的团队立刻出来澄清说“遏制移民”的态度不变,但那时伤害可能已经造成了。
在约翰逊发布不参加竞选声明的前一天晚上,戈夫的妻子在一封发错人的邮件中敦促他的丈夫,在承诺支持约翰逊之前,关于他未来担当的角色,一定要从“鲍里斯”(约翰逊)那获得“保证”。这封被错发给一名美容博主的信中还透露,传媒大亨默多克“本能上不喜欢鲍里斯(约翰逊)。”
特雷莎·梅的一击
在戈夫放出竞选炸弹后不过几分钟,另一场发布会举行了。这次的主角是59岁的内政大臣特雷莎·梅(Theresa May),目的跟戈夫一样,也是竞选保守党党魁。
梅同卡梅伦一样支持留欧,但在公投宣传战中扮演了较为低调、寻求和解的角色;另外,她属于疑欧派,在移民问题上也一贯采取强硬立场。巧合的是,她也曾就读牛津大学。
她说这个国家需要一个“强大的、经受过考验的领导”来带领英国走出这个动荡时期,为英国脱欧谈判出最好的条件。
同戈夫一样,梅也对约翰逊展开了毫不留情的批判。她暗讽约翰逊领导脱欧运动是“出于野心或者荣耀”,并讽刺精英阶层出身的约翰逊与普通民众脱节。
在强调自己有足够能力与德国等进行强硬谈判时,她还不忘对约翰逊进行了一番嘲讽。“我不光参与过谈判,我还从谈判桌上拿到了成果。当然了,我知道其他人也有过与欧洲谈判的经历,我是说我想鲍里斯(约翰逊)就曾跟他们谈过,”她说,“我似乎记得上一次他跟德国人达成了一项交易,带回了三个几乎全新的高压水炮”。现场一片笑声。
除了戈夫和梅,另外已宣布竞选党魁和首相职位的还有,前国防大臣Liam Fox、能源大臣Andrea Leadsom,以及负责就业和养老金工作的Stephen Crabb。
保守党党魁竞选提名于当地时间周四结束,最终选举结果将于9月2日出炉。
6月27日出炉的民调显示,梅在民众中支持率最高(19%),约翰逊排名第二(18%),戈夫第三,但支持率只有5%。
谁能当选以及约翰逊将在新政府中扮演什么角色尚未可知。有报道指出,公投结果出炉后不久,约翰逊就曾向梅提出过合作的建议,但后者拒绝了约翰逊会面的提议;接近约翰逊的消息人士否认了这一消息,尽管他承认曾试图安排双方会面。
对早已经历过大盛大衰的约翰逊来说,极少有人会否认他回归政治舞台一线的可能性。正如伦敦大学政治学教授Tim Bale所说,“从我们了解的鲍里斯·约翰逊看,他很可能并不认为这是他的最后机会。”
大戏刚刚开始,众人粉墨登场,谁会笑傲江湖?对了,在莎士比亚的《凯撒》里,完成刺杀大业后,布鲁特斯被凯撒的亲信、极具煽动性的安东尼围困而最终自杀。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld (如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)
评论