正在阅读:

强强联手,荷兰帝斯曼和瑞士芬美意宣布合并

扫一扫下载界面新闻APP

强强联手,荷兰帝斯曼和瑞士芬美意宣布合并

合并可能会令新集团有机销售额每年增长5%-7%。

文|聚美丽 言 午

5月31日,荷兰特种化学品制造商帝斯曼宣布将与瑞士香料供应商芬美意合并,成为在营养、化妆品和健康领域的领先供应商“帝斯曼-芬美意(DSM-Firmenich)”。

路透社报道,帝斯曼以股票和现金交易收购瑞士芬美意。帝斯曼表示,其股东将持有新集团 “帝斯曼-芬美意”65.5% 的股份,而未上市的芬美意所有者将获得合并后公司34.5% 的股份,以及帝斯曼提供的35亿欧元(约合人民币252亿元)现金。

“帝斯曼-芬美意”的合并将进一步加速行业创新,为客户创造新的增长机会。它将形成一个新的全球集团,服务于食品和饮料行业,将帝斯曼的食品和饮料业务与芬美意的食用风味业务相结合。

芬美意世界领先的全球香水和配料业务将与帝斯曼的个人护理和芳香业务进一步结合扩展到化妆品领域。同样,帝斯曼的高性能健康、营养与护理、动物营养与健康业务将加入这些新的合并业务。

新集团将拥有四项高效互补的业务,每项业务都具有开创性和领导地位:

香水与化妆品业务(Perfumery &Beauty)的总收入为 33 亿欧元(约合人民币237亿元)。新集团将成为香水和化妆品以及全球芳香成分业务的主要创造者,在可再生、天然、专有的可生物降解和生物技术衍生成分方面处于领先地位;

食品、饮料与食用风味(Food &Beverage / Taste &Beyond)的总收入为 27 亿欧元(约合人民币194亿元)。新业务将引领饮食转型,以更天然和可持续的成分创造更健康与美味的食品和饮料,并巩固在天然食品和纯净标签产品方面的市场和创新领导地位;在植物性食品中支持卓越的味觉体验,同时增强食物的营养成分(例如维生素、益生菌和脂质以及减糖减盐);

健康、营养和护理业务(Health, Nutrition &Care)的收入为 22 亿欧元(约合人民币158亿元)。新业务将旨在通过广泛的可持续、科学支持的创新解决方案组合来支持人们在每个生命阶段的健康,在膳食补充剂、生命早期营养、药品、医学营养、营养不足者的营养改善、医疗器械市场等方面提供服务,满足消费者的健康和生活方式需求;

动物营养与健康业务(Animal Nutrition &Health)的收入为 33 亿欧元(约合人民币238亿元)。新业务将继续专注于专业科学和技术驱动的解决方案,以满足人们日益增长对肉类、蛋类、鱼类和乳制品等蛋白质的需求,同时减轻地球有限的自然资源的压力。该企业正在引领一场强有力且可实现的转型,通过为农民提供维生素等基本产品令全球畜牧业更具可持续性。同时新集团也是世界上最大的益生菌、酶和霉菌毒素风险管理供应商之一,还提供多种具有影响力的创新产品,例如甲烷抑制剂 Bovaer 和鱼油藻类替代品 Veramaris 。

两家公司表示,合并预计将于明年上半年完成,增长协同效应和创新机会的支持下,而这可能会令有机销售额每年增长5%至7%,并且每年将节省 3.5 亿欧元(约合人民币25亿元)的成本。调整后的 EBITDA 将实现高个位数增长。

新集团将在瑞士注册,在瑞士(凯泽罗斯特)和荷兰(马斯特里赫特)设立两个总部,并在阿姆斯特丹泛欧交易所上市。

“帝斯曼-芬美意”董事会由瑞士管理,将由芬美意股东的三名提名人、帝斯曼监事会的七名独立董事、现有芬美意董事会的一名独立董事和一名新的独立成员组成。新集团董事会和领导角色将包括:

现任帝斯曼监事会主席Thomas Leysen将被任命为“帝斯曼-芬美意”董事长,现任芬美意董事长Patrick Firmenich将被任命为副主席;

现任帝斯曼联合首席执行官Geraldine Matchett和Dimitri de Vreeze将被任命为“帝斯曼-芬美意”联合首席执行官(分别担任首席财务官和首席运营官职责);

现任芬美意Taste &Beyond 总裁Emmanuel Butstraen被任命为首席整合官;

帝斯曼 2021 年的总销售额为 92 亿欧元(约合人民币660亿元)。芬美意报告去年的销售额为 45 亿瑞士法郎(月约合人民币314亿元)。两家公司都实现了约 20% 的调整后核心利润率 (EBITDA)。

帝斯曼监事会主席Thomas Leysen 评论说:“帝斯曼-芬美意将汇集领先的创造力和尖端的科学与创新。我们将共同更好地满足客户的需求并实现令人瞩目的增长和回报。然而,成功的合并不仅需要互补的能力或引人注目的财务状况;它们不仅需要平衡和尊重所有利益相关者的利益,而且还需要共同的价值观。我和我的同事都相信我们拥有所有这些要素,帝斯曼监事会共同认为,这确实是一次符合所有利益相关者利益的合并。”

芬美意董事长Patrick Firmenich 评论说:“帝斯曼和芬美意的合并是变革性的,它汇集了两家文化一致的标志性企业,每家企业都拥有超过 125 年的创新传统。我们的共同目标和共同价值观,以及我们高度互补的能力让我相信,我们可以通过创新和新创造进一步加速增长。”

此外,近日帝斯曼还同意以 38.5 亿欧元(约合人民币277亿元)的价格将其工程塑料部门出售给德国同行朗盛和私募股权公司 Advent。市场的反应非常直观——帝斯曼股价飙升9.4%至4周高位,朗盛股价上涨 13.1%至3个月高位。

帝斯曼去年9月就曾表示,帝斯曼的材料业务在集团整个以健康、营养和生物科学为战略发展目标的背景下,可能无法最大限度地发挥其全部潜力,关于材料板块的业务帝斯曼将主要采用独立管理的模式。而今年起,帝斯曼通过将其健康、营养和生物科学活动重组为三个业务集团——食品和饮料,健康、营养和护理,以及动物营养和健康,加快向一家专注于健康、营养和生物科学的公司转型。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

强强联手,荷兰帝斯曼和瑞士芬美意宣布合并

合并可能会令新集团有机销售额每年增长5%-7%。

文|聚美丽 言 午

5月31日,荷兰特种化学品制造商帝斯曼宣布将与瑞士香料供应商芬美意合并,成为在营养、化妆品和健康领域的领先供应商“帝斯曼-芬美意(DSM-Firmenich)”。

路透社报道,帝斯曼以股票和现金交易收购瑞士芬美意。帝斯曼表示,其股东将持有新集团 “帝斯曼-芬美意”65.5% 的股份,而未上市的芬美意所有者将获得合并后公司34.5% 的股份,以及帝斯曼提供的35亿欧元(约合人民币252亿元)现金。

“帝斯曼-芬美意”的合并将进一步加速行业创新,为客户创造新的增长机会。它将形成一个新的全球集团,服务于食品和饮料行业,将帝斯曼的食品和饮料业务与芬美意的食用风味业务相结合。

芬美意世界领先的全球香水和配料业务将与帝斯曼的个人护理和芳香业务进一步结合扩展到化妆品领域。同样,帝斯曼的高性能健康、营养与护理、动物营养与健康业务将加入这些新的合并业务。

新集团将拥有四项高效互补的业务,每项业务都具有开创性和领导地位:

香水与化妆品业务(Perfumery &Beauty)的总收入为 33 亿欧元(约合人民币237亿元)。新集团将成为香水和化妆品以及全球芳香成分业务的主要创造者,在可再生、天然、专有的可生物降解和生物技术衍生成分方面处于领先地位;

食品、饮料与食用风味(Food &Beverage / Taste &Beyond)的总收入为 27 亿欧元(约合人民币194亿元)。新业务将引领饮食转型,以更天然和可持续的成分创造更健康与美味的食品和饮料,并巩固在天然食品和纯净标签产品方面的市场和创新领导地位;在植物性食品中支持卓越的味觉体验,同时增强食物的营养成分(例如维生素、益生菌和脂质以及减糖减盐);

健康、营养和护理业务(Health, Nutrition &Care)的收入为 22 亿欧元(约合人民币158亿元)。新业务将旨在通过广泛的可持续、科学支持的创新解决方案组合来支持人们在每个生命阶段的健康,在膳食补充剂、生命早期营养、药品、医学营养、营养不足者的营养改善、医疗器械市场等方面提供服务,满足消费者的健康和生活方式需求;

动物营养与健康业务(Animal Nutrition &Health)的收入为 33 亿欧元(约合人民币238亿元)。新业务将继续专注于专业科学和技术驱动的解决方案,以满足人们日益增长对肉类、蛋类、鱼类和乳制品等蛋白质的需求,同时减轻地球有限的自然资源的压力。该企业正在引领一场强有力且可实现的转型,通过为农民提供维生素等基本产品令全球畜牧业更具可持续性。同时新集团也是世界上最大的益生菌、酶和霉菌毒素风险管理供应商之一,还提供多种具有影响力的创新产品,例如甲烷抑制剂 Bovaer 和鱼油藻类替代品 Veramaris 。

两家公司表示,合并预计将于明年上半年完成,增长协同效应和创新机会的支持下,而这可能会令有机销售额每年增长5%至7%,并且每年将节省 3.5 亿欧元(约合人民币25亿元)的成本。调整后的 EBITDA 将实现高个位数增长。

新集团将在瑞士注册,在瑞士(凯泽罗斯特)和荷兰(马斯特里赫特)设立两个总部,并在阿姆斯特丹泛欧交易所上市。

“帝斯曼-芬美意”董事会由瑞士管理,将由芬美意股东的三名提名人、帝斯曼监事会的七名独立董事、现有芬美意董事会的一名独立董事和一名新的独立成员组成。新集团董事会和领导角色将包括:

现任帝斯曼监事会主席Thomas Leysen将被任命为“帝斯曼-芬美意”董事长,现任芬美意董事长Patrick Firmenich将被任命为副主席;

现任帝斯曼联合首席执行官Geraldine Matchett和Dimitri de Vreeze将被任命为“帝斯曼-芬美意”联合首席执行官(分别担任首席财务官和首席运营官职责);

现任芬美意Taste &Beyond 总裁Emmanuel Butstraen被任命为首席整合官;

帝斯曼 2021 年的总销售额为 92 亿欧元(约合人民币660亿元)。芬美意报告去年的销售额为 45 亿瑞士法郎(月约合人民币314亿元)。两家公司都实现了约 20% 的调整后核心利润率 (EBITDA)。

帝斯曼监事会主席Thomas Leysen 评论说:“帝斯曼-芬美意将汇集领先的创造力和尖端的科学与创新。我们将共同更好地满足客户的需求并实现令人瞩目的增长和回报。然而,成功的合并不仅需要互补的能力或引人注目的财务状况;它们不仅需要平衡和尊重所有利益相关者的利益,而且还需要共同的价值观。我和我的同事都相信我们拥有所有这些要素,帝斯曼监事会共同认为,这确实是一次符合所有利益相关者利益的合并。”

芬美意董事长Patrick Firmenich 评论说:“帝斯曼和芬美意的合并是变革性的,它汇集了两家文化一致的标志性企业,每家企业都拥有超过 125 年的创新传统。我们的共同目标和共同价值观,以及我们高度互补的能力让我相信,我们可以通过创新和新创造进一步加速增长。”

此外,近日帝斯曼还同意以 38.5 亿欧元(约合人民币277亿元)的价格将其工程塑料部门出售给德国同行朗盛和私募股权公司 Advent。市场的反应非常直观——帝斯曼股价飙升9.4%至4周高位,朗盛股价上涨 13.1%至3个月高位。

帝斯曼去年9月就曾表示,帝斯曼的材料业务在集团整个以健康、营养和生物科学为战略发展目标的背景下,可能无法最大限度地发挥其全部潜力,关于材料板块的业务帝斯曼将主要采用独立管理的模式。而今年起,帝斯曼通过将其健康、营养和生物科学活动重组为三个业务集团——食品和饮料,健康、营养和护理,以及动物营养和健康,加快向一家专注于健康、营养和生物科学的公司转型。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。