2012年7月19日，叙利亚内战将这个国家最大的城市——阿勒颇变为一片战场。直升机上投掷而下的炮弹，让上万人民失去生命，也迫使更多的人撤离这片区域。战争带来了巨大的破坏和不可估量的毁灭性。

阿勒颇的奥林匹亚餐厅（Olympia Restaurant）刚刚发布了一些列前后对比照，向人们展示这座曾经充满活力、风光无限的城市，如今饱受着何等的战乱与断壁残垣。脸书上，这座餐厅写道：“这124张照片，展示了我们心爱的城市曾经是何种模样，而1986年被联合国教科文组织列入世界遗产名录的种种名胜古迹、老旧房屋、寺庙教堂和岁月旧市（露天市场），在经历了蓄意的破坏、毁灭、抢掠和焚烧之后，如今又是何等面貌。”

曾经的阿勒颇以丰富的文化艺术和历史古迹闻名世界，如今却已在无休无止的战火中被毁灭。这些珍贵的照片或许将成为这座城市的古老坐标、沧桑历史与动人之美最珍贵的纪念。

您可以在奥林匹亚餐厅的脸书上看到完整的124张对比图。

翻译：周依帆

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。