2001年9·11恐怖袭击事件促成了《Where Is The Love》最初版本的诞生。
而去年频频出现的新一轮暴力恐袭浪潮让黑眼豆豆决定重操旧业,邀请年轻一代重新录制这首当年的热门单曲。他们将在肯达尔·詹娜(Kendall Jenner)和贾登·史密斯(Jaden Smith)等一众年轻明星的帮助下推出新版本,希望能借此引发千禧一代对和平的关注。

最近媒体公布了一则视频,黑眼豆豆四人组在片中介绍了自己重录此曲的原因。Fergie也将与Will.I.Am,,Apl.De.Ap,Taboo三人重聚,共同完成这一工作。
他们不仅会与贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)再度联袂合作,同时也将邀请部分年轻歌手加入全明星阵容。

其中就包括玛丽·布莱姬(Mary Jane Blige),妮可·舒辛格(Nicole Scherzinger),结石姐(Jessie J),亚瑟小子(Usher),杰米·福克斯(Jamie Foxx),吹牛老爹(Diddy),DJ哈立德(DJ Khaled),安德拉·黛(Andra Day),托里·凯丽(Tori Kelly)等人。

谈及歌曲创作起因,Will.I.Am解释道:“不幸发生后,我奶奶虔诚的作了祈祷,认为我们不应当躲在家里独自恐惧,而应利用自己的音乐天赋走出去做点什么,用歌曲为人们治愈心伤。”

于是他们开始探讨充斥着分裂主义和种族主义的社会现状,发现这世界几乎难以寻得爱的踪迹。

Will.I.Am表示,去年以来,巴黎、比利时、土耳其、奥兰多接连发生恐怖袭击,黑人男子卡斯提尔(Philando Castile)和斯特灵(Alton Sterling)惨遭枪杀,粉丝们纷纷向他们提出呼吁,认为世界需要更新版本的《Where Is The Love》。

他们立刻行动起来,歌词也传到了肯达尔、贾登、史诺普·道格、DJ哈立德等合作者手中。

Will.I.Am特别强调了年轻一代的重要性:“千禧一代力量庞大,我觉得他们可能都没意识到自己所拥有的能量。”并希望他们能够为自由和平放声呐喊。
重新录制的《Where Is The Love》已于8月31日公开发行。
翻译:刘欣
评论