菲律宾总统杜特尔特(Rodrigo Duterte)周二就之前对美国总统奥巴马(Barack Obama)出言不逊表示后悔,白宫方面因此取消了两位领导人的会晤。
据美联社报道说,杜特尔特在一份声明中称,在之前回答一名记者提问时,他的“措辞十分强烈”,引发了担忧和不悦,“我们很遗憾有人认为这是针对美国总统的个人攻击。”
周一杜特尔特在飞往老挝参加东南亚国家联盟峰会(ASEAN)前出席新闻发布会,有记者问他如何向奥巴马解释在最近禁毒行动中大批杀死毒贩的做法时,他这样说道:“我是一个主权国家的总统,我们很久之前就不是殖民地了。除了菲律宾人民,没有任何人是我的主人。”
他之后明显是针对奥巴马说的:“你必须尊重别人。不要就光把问题扔过来。Putang ina(他加禄语,意为:狗娘养的),我要在那个论坛上咒骂你。”
而在周二的声明中,杜特尔特的态度出现了大转变:“我们期待能弥合国家间在首要问题和认识上的分歧,以相互负责的态度共同努力。”
他原计划在老挝和奥巴马进行单独的会晤,但在他此番出言不逊后,白宫周二一早宣布取消双方的会晤。菲律宾方面没有对会晤取消公开置评,但杜特尔特在声明中说,双方相互同意推迟会晤。
美联社称,尽管杜特尔特的声明算不上是道歉,但表达出悔意对于他这样一位言辞激烈的人而言已属不同寻常。也许他的助手们意识到对世界最强国领导人出言不逊不仅不明智,而且可能会付出惨重代价。
美国是菲律宾最大的贸易伙伴之一,也是其在反恐行动中的主要安全盟友。美国每年还向菲律宾军队提供上亿美元的资金援助。
《纽约时报》文章称,杜特尔特一直给人的印象就是言辞粗鄙。他在参选总统的时候曾拿澳大利亚传教士被强奸一事开玩笑;还曾因教皇方济各2015年访问菲律宾期间引起交通拥堵而谩骂教皇。
近期杜特尔特在国内打击毒贩的行动受到广泛关注,据NBC报道,上月菲律宾一名高级警官透露,自杜特尔特就任总统以来,七周的反毒大战中被打死的毒贩已经超过了1900人。
评论