9月5日，一个最新发布的报告显示，海洋温度大幅上升、人类在海洋中的活动已经对食物链中所有的生物造成了影响。生活于冲绳县的陆寄居蟹就是一个典型的例子。如同其他的寄居蟹，陆寄居蟹也需要外壳来保护他们柔软的躯体。为了适应周围不断改变的环境，这些特殊的寄居蟹不再用贝壳来作为掩护，相反却躲在垃圾中。

最开始，摄影师Shawn Miller对于这些寄居蟹的适应能力感到十分吃惊。那是在2010年。“经过了这几年，”他在邮件中写道：“我不断发现寄居在垃圾中的螃蟹。我意识到海岸线上堆积了越来越多的垃圾，我慢慢觉得这是一个严重的问题。”

对于寄居蟹来说，保护他们的软体是基本的生存要求。它们需要将身体完全埋进贝壳——或者瓶盖里。Miller觉得十分有必要，将这些寄居蟹的原始生存环境记录下来——它们将海滩垃圾改造成了它们的家。“我想要让人们意识到海滩污染的问题。”

下面就让我们来看看冲绳寄居蟹的塑料之家吧。

翻译：韩宏

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。