正在阅读:

在经历多起波折之后,《你的名字》终于确定引进中国

扫一扫下载界面新闻APP

在经历多起波折之后,《你的名字》终于确定引进中国

作为今年日本电影市场最大的黑马,这部新海诚的动画电影在中国市场能同样获得高票房吗?

今天(9月29日)上午,时光网发布了一条微博,确认日本动画电影《你的名字》引进中国。这部于2016年8月26日在日本上映的动画电影,截至9月25日,该片在日本观影人次达到了854万,累计票房超111亿日元(约7.3亿元人民币),暂列日本动画电影票房排行榜第六位。

《你的名字》正式宣布确认引进的微博

可能连新海诚自己也没想到,随着《你的名字》这部动画电影的票房爆发,他也因此跻身业界大师的行列,甚至被中国的环球时报评价为“下一个宫崎骏”。

从观众的反应看,《你的名字》无论是画面上还是细节上,都有着十足的看点。它不仅非常迎合日本市场的主流审美,在剧情上也有深度可挖,是一部几乎不会让任何年龄层观众失望的作品。以至于《你的名字》在日本爆红之后,在中国国内也同样掀起了不少的话题,不过由于本身是一部来自日本的动画作品,这些讨论也仅仅限于二次元世界。

波折不断的《你的名字》

9月6日,《你的名字》就传出会引进中国的消息,但该片的SCR片源也早就在海外网站流出。面对这样的事件,知名动漫论坛Stage1st版主正经侠 @thezxz 在微博发表了下面这段话:

@thezxz 在微博透露的信息

9月7日,幻之字幕组将海外流传的片源制作了熟肉并发布到了各大资源站,其最大的特点就是视频的右上角有“YN-009”的字样,这也是现在流传在网上的片源最多的版本。

网络上流传的《你的名字》泄露片源

随之而来的,就是“字幕组偷盗片源、发布熟肉、搞黄了正版引进”的传言,导致舆论风向一边倒地指责字幕组。

不过事件的真相并非是大家预想的那样。早在9月6日,认证信息为“华夏电影发行有限责任公司 项目经理”的微博用户@余扬_mac 就表示:“有人在微博上说有一个日本动画电影叫《你的名字》要引进,然而是谣言。”随后他指出,有权利引进进口片的只有中影进出口公司,有权利发行进口片的也只有中影和华夏,关于《你的名字》他们并没有听到任何的消息。

于是,这场关于《你的名字》引进失败的闹剧便告一段落。但关于《你的名字》引进中国的事件仍然没有结束。

截图来源:猫眼APP专业版

9月26日晚间,不少人发现在猫眼电影的网站及APP上,《你的名字》上映的时间信息被改为了“10月21日大陆上映”。不过随后猫眼电影修改了这一“错误”,于9月27日午间将这个信息改成了“8月26日 日本上映”(现在这个信息是“2016大陆上映”)。

9月29日上午,时光网确认《你的名字》正式引进中国,关于这部动画电影长达一个月的讨论终于尘埃落定。据公开的消息透露,引进方为光线影业,目前尚未确认具体上映时间。

截图来源:抽屉新热榜

不过,ACGx在抽屉新热榜却发现有消息称,《你的名字》要明年春节后才会上映,不过不会等到BD发售之后才上。有趣的是,这个消息的信源疑似是多次爆料的Stage1st版主正经侠 @thezxz ,不过ACGx在@thezxz 的微博上并未看到相关的信息。

《你的名字》在中国的票房能不能乐观?

无论这些信息是否真假,关于《你的名字》确实已经在中国二次元的圈子中产生了大量的话题。加上新海诚在中国二次元群体的知名度较高,其上一部动画作品《言叶之庭》也曾经通过乐视视频在中国的互联网上正版放送过,《你的名字》在最终上映的时候确实拥有一定的粉丝优势。

《你的名字》在豆瓣获得了9.1分的高评价

不过值得注意的是,《你的名字》的故事本身是讲述了一个男女高中生在梦中相遇的幻想故事,这种题材在国内的大众电影市场并不是特别吸引人的类型。但是,由于《你的名字》在日本电影市场的火爆,而且BD/DVD尚未发售,这部动画电影的版权成本一定不会如同今年在中国上映的《火影忍者博人传》、《圣斗士星矢:圣域传说》那样的“白菜”。

所以对于引进方光线影业来说,《你的名字》在中国国内的票房最终能有多高,仍然主要取决于“宣发”和“排片”。

一方面,光线需要进行大量的宣发,来向大众来传达这部动画电影核心有趣的地方,或许也需要一系列的手段来维持目前在国内的人气。而另一方面,东宝员工曾透露《你的名字》将在明年的春季或者夏季发售BD/DVD,那么对于中国的电影市场来说,这部动画电影不仅要尽量避免和贺岁档大片的正面冲突,同时也要针对二次元人群的特性,来选择一个较为合理的档期。

《你的名字》作为今年日本电影市场最大的黑马,中国的影业公司迅速反应,在第一时间把引入国内,也证明了市场对动漫及二次元市场的重视。作为一个二次元领域的垂直媒体,ACGx当然希望《你的名字》能在国内大卖。然而,二次元用户的良好口碑能否最终反哺到电影的票房,才是这部动画电影在中国市场获得市场成功的关键所在。

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

在经历多起波折之后,《你的名字》终于确定引进中国

作为今年日本电影市场最大的黑马,这部新海诚的动画电影在中国市场能同样获得高票房吗?

今天(9月29日)上午,时光网发布了一条微博,确认日本动画电影《你的名字》引进中国。这部于2016年8月26日在日本上映的动画电影,截至9月25日,该片在日本观影人次达到了854万,累计票房超111亿日元(约7.3亿元人民币),暂列日本动画电影票房排行榜第六位。

《你的名字》正式宣布确认引进的微博

可能连新海诚自己也没想到,随着《你的名字》这部动画电影的票房爆发,他也因此跻身业界大师的行列,甚至被中国的环球时报评价为“下一个宫崎骏”。

从观众的反应看,《你的名字》无论是画面上还是细节上,都有着十足的看点。它不仅非常迎合日本市场的主流审美,在剧情上也有深度可挖,是一部几乎不会让任何年龄层观众失望的作品。以至于《你的名字》在日本爆红之后,在中国国内也同样掀起了不少的话题,不过由于本身是一部来自日本的动画作品,这些讨论也仅仅限于二次元世界。

波折不断的《你的名字》

9月6日,《你的名字》就传出会引进中国的消息,但该片的SCR片源也早就在海外网站流出。面对这样的事件,知名动漫论坛Stage1st版主正经侠 @thezxz 在微博发表了下面这段话:

@thezxz 在微博透露的信息

9月7日,幻之字幕组将海外流传的片源制作了熟肉并发布到了各大资源站,其最大的特点就是视频的右上角有“YN-009”的字样,这也是现在流传在网上的片源最多的版本。

网络上流传的《你的名字》泄露片源

随之而来的,就是“字幕组偷盗片源、发布熟肉、搞黄了正版引进”的传言,导致舆论风向一边倒地指责字幕组。

不过事件的真相并非是大家预想的那样。早在9月6日,认证信息为“华夏电影发行有限责任公司 项目经理”的微博用户@余扬_mac 就表示:“有人在微博上说有一个日本动画电影叫《你的名字》要引进,然而是谣言。”随后他指出,有权利引进进口片的只有中影进出口公司,有权利发行进口片的也只有中影和华夏,关于《你的名字》他们并没有听到任何的消息。

于是,这场关于《你的名字》引进失败的闹剧便告一段落。但关于《你的名字》引进中国的事件仍然没有结束。

截图来源:猫眼APP专业版

9月26日晚间,不少人发现在猫眼电影的网站及APP上,《你的名字》上映的时间信息被改为了“10月21日大陆上映”。不过随后猫眼电影修改了这一“错误”,于9月27日午间将这个信息改成了“8月26日 日本上映”(现在这个信息是“2016大陆上映”)。

9月29日上午,时光网确认《你的名字》正式引进中国,关于这部动画电影长达一个月的讨论终于尘埃落定。据公开的消息透露,引进方为光线影业,目前尚未确认具体上映时间。

截图来源:抽屉新热榜

不过,ACGx在抽屉新热榜却发现有消息称,《你的名字》要明年春节后才会上映,不过不会等到BD发售之后才上。有趣的是,这个消息的信源疑似是多次爆料的Stage1st版主正经侠 @thezxz ,不过ACGx在@thezxz 的微博上并未看到相关的信息。

《你的名字》在中国的票房能不能乐观?

无论这些信息是否真假,关于《你的名字》确实已经在中国二次元的圈子中产生了大量的话题。加上新海诚在中国二次元群体的知名度较高,其上一部动画作品《言叶之庭》也曾经通过乐视视频在中国的互联网上正版放送过,《你的名字》在最终上映的时候确实拥有一定的粉丝优势。

《你的名字》在豆瓣获得了9.1分的高评价

不过值得注意的是,《你的名字》的故事本身是讲述了一个男女高中生在梦中相遇的幻想故事,这种题材在国内的大众电影市场并不是特别吸引人的类型。但是,由于《你的名字》在日本电影市场的火爆,而且BD/DVD尚未发售,这部动画电影的版权成本一定不会如同今年在中国上映的《火影忍者博人传》、《圣斗士星矢:圣域传说》那样的“白菜”。

所以对于引进方光线影业来说,《你的名字》在中国国内的票房最终能有多高,仍然主要取决于“宣发”和“排片”。

一方面,光线需要进行大量的宣发,来向大众来传达这部动画电影核心有趣的地方,或许也需要一系列的手段来维持目前在国内的人气。而另一方面,东宝员工曾透露《你的名字》将在明年的春季或者夏季发售BD/DVD,那么对于中国的电影市场来说,这部动画电影不仅要尽量避免和贺岁档大片的正面冲突,同时也要针对二次元人群的特性,来选择一个较为合理的档期。

《你的名字》作为今年日本电影市场最大的黑马,中国的影业公司迅速反应,在第一时间把引入国内,也证明了市场对动漫及二次元市场的重视。作为一个二次元领域的垂直媒体,ACGx当然希望《你的名字》能在国内大卖。然而,二次元用户的良好口碑能否最终反哺到电影的票房,才是这部动画电影在中国市场获得市场成功的关键所在。

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。