朱振武分析了诺贝尔文学奖获得者的语种和国籍之后认为，瑞典文学院的评奖也许并非完全没有企图，不是任何方向都没有的分配。

除了披露完整的入围名单外，新近公开的档案显示，1971年的诺贝尔评审小组担心这位智利获奖者的政治主张“与该奖项的目标不符”。