在小说集《浪的景观》中，周嘉宁带我们会看21世纪初的那个世界，她试图“从时间里寻找线索，拼凑被掩埋的细节，试图驱散一些迷雾，看清命运一角，为将来的判断找到一些站得住脚的标准”。

董强称，译者和翻译家不是备受仰慕的大权威，也可以是年轻人。

伍尔夫说简·奥斯丁从未乘公共汽车穿过伦敦，从未自己吃午饭或逛商店，眼界过于狭小；勃朗特姐妹也只能是在田野上眺望一下远方，缺乏生活经验。

本周关键词：拉美文学、“大一统”、菜园、技术哲学、观鸟、手、史塔克……

“它不太敢要、甚至畏惧那些一下子超过太多走得太远的东西，那些太过复杂以至于无法顺利安装回当前人类世界的东西。”

比起劳动过程的不踏实，更让人不安的，是乐趣与梦想的不踏实。面对文明过度的市民与常识距离太远的生活，故事里的进城务工者时而透露出不适与天真，时而掩饰不住怀疑。

本周关键词：科幻小说、洪子诚、上野千鹤子、一战华工、残障、科学哲学……

2022年9月22日晨，著名出版家、作家、翻译家任溶溶在上海逝世，享年100岁。

本周关键词：王梆、性欲、衰老、巴尔米拉、种族主义、庭园、普拉斯、蘑菇……

他曾总结东西方文化对“侠”的共通理解：一是不要以武功逞能，二是不投靠官府。纵然侠在当代依然隐没，张北海仍然强调要坚守侠客打抱不平、为弱者说话的精神。